Originalmente publicado en Global Voices en Español
DPadua, de imaginarios.net/fluxos [PT], resalta en su blog [PT] el lanzamiento de la película “ Brad Will, uma noite mais nas barricadas ” [”Brad Will, una noche más en las barricadas”, PT], acerca del camarógrafo de IndyMedia asesinado por los paramilitares en Oaxaca, México, en el 2006. La cámara de Brad siguió grabando mientras él caía, y luego esa misma cámara fue llevada a muchos lugares, grabando la realidad de muchos otros que, como Brad, luchan por la libertad y el respeto de los derechos humanos, y arriesgando su vida e integridad, en lugares que no muestra la televisión regular.
Escrito (English) por Daniel Duende
Traducido (Español) por Adriana Gutiérrez
Ver artículo original (English)