Originalmente publicado en Global Voices en Español
Global Voices ha iniciado una nueva sociedad, esta vez con Fundación MEPI, organización que promueve proyectos regionales de investigación en las Américas.
MEPI fue fundada en 2010 en México, donde la falta de recursos financieros de los medios de comunicación y los ataques contra periodistas han reprimido el periodismo de investigación. En respuesta a estos desafíos, MEPI busca promover la libertad de prensa y apoyar «el desarrollo de la siguiente generación de reporteros en México y Centroamérica».
El sitio web de MEPI explica:
El lector contemporáneo requiere de explicaciones, de saber cómo funcionan los sistemas y las estructuras detrás de los actores públicos. Todo esto permite al ciudadano en una democracia tomar decisiones que trasciendan a la condena del funcionario corrupto o practicas corruptas.
El costo de producir información de calidad es cada vez más elevado y la competencia, con la llegada de las nuevas tecnologías, es mayor cada año. Por ello la MEPI procura trabajar en conjunto con medios seleccionados para promover un periodismo de investigación que utiliza tecnología de último nivel.
Como parte de su misión, MEPI tiene por finalidad «enlazar historias entre Estados Unidos, México y Centroamérica y ayudar a explicar movimientos transnacionales para lectores de todo el mundo». La visión de MEPI encaja con la misión de Global Voices de «construir puentes entre los abismos de cultura y lenguaje que dividen a la gente, a fin que nos podamos comprender cabalmente.»
Global Voices y la Fundación MEPI intercambiarán contenido con frecuencia. Algunas veces convertiremos sus investigaciones de formato extenso a series. Empezaremos con un informe titulado Machismo y Viejos Prejuicios Mantienen en Silencio a las Víctimas de Violación en México, que está disponible en español y en inglés.
Escrito (English) por Silvia Viñas
Traducido (Español) por Gabriela García Calderón Orbe
Ver artículo original (English)