Originalmente publicado en Global Voices en Español
Varios administradores de grupos de oposición en la red Vkontakte fueron detenidos, informó [by] Nasha Niva. Sergey Pavlukevich [by], administrador de « We Stand for Great Belarus » [En Favor de la Gran Bielorrusia; by] (123.000 miembros, aún operativo aunque algunos anunciaron su cierre) fue detenido el 4 de junio de 2011. Dmitry Nefedov [ru], administrador del grupo « Movement for the Future » [Movimiento por el Futuro; ru, by] (más de 211.000 miembros) fue arrestado [by] el 5 de junio. Ivan Stasyuk, otro líder de redes sociales fue capturado el 5 de junio en la frontera polaco-bielorrusa pero luego fue liberado [ru].
Escrito (English) por Alexey Sidorenko
Traducido (Español) por Adriana Gutiérrez
Ver artículo original (English)
