Originalmente publicado en Global Voices en Español
La diseñadora francesa Isabel Marant se ha abierto un hueco en el mundo de la moda por su estilo ecléctico que mezcla materiales e influencias étnicas en sus modelos, los cuales se cotizan a partir de los cientos de dólares.
Sin embargo, para las autoridades y ciudadanos de Santa María Tlahuitoltepec, comunidad Mixe, en México, la «inspiración» fue más allá y acusan a la diseñadora de vender como si fueran sus creaciones diseños propios de la vestimenta tradicional de su localidad.
«Tlahuitoltepec defiende su bordado; acusa de plagio a la francesa Isabel Marant». #Oaxaca http://t.co/YU8QquhtVZ pic.twitter.com/sqGgFFZZTd
— Letra.Digital (@LetraDigitalMx) June 5, 2015
La famosa modista vende, la pieza por 290 dólares, cerca de 4.500 pesos mexicanos, mientras que el precio de la prenda en la comunidad indígena está en torno a los 600 pesos (38 dólares).
Marant está “apropiándose de un patrimonio cultural con fines comerciales, lo cual atenta contra las comunidades indígenas y contra la originalidad de la industria de la moda”, sostuvo el alcalde, Erasmo Hernández González, quien declaró que tomarán acciones legales.
Escrito por Global Voices Latin America