Originalmente publicado en Global Voices en Español
Días después de las elecciones presidenciales del 1 de julio de 2012, los partidarios y miembros del movimiento estudiantil #YoSoy132 siguen expresando su preocupación por los resultados preliminares.
También se han comprometido a continuar sus esfuerzos para modificar la agenda política y alentar la participación juvenil. Sus principales exigencias señalan a elecciones transparentes y no corruptas en un país donde los medios convencionales muestran favoritismo por partidos políticos específicos.
Tras la votación del 1 de julio, los cibernautas que apoyaban el movimiento empezaron a compartir sus ideas y, en general, sentimientos de decepción.
Benedicte Irgens ( @Birgens ) observó las elecciones a través de su cronología en Twitter:
[Estoy] leyendo los tuits acerca de las elecciones mexicanas. La mayoría está devastada. Algunos contienen evidencia de fraude. # Fraude2012 # Yosoy132
Mientras tanto, el usuario EMB ( @ErnestoMtzB ) muestra su preocupación por los resultados preliminares:
F**K, está pasando otra vez. Una vez más. No hay que dormir. No podemos dormir. No esta vez, MEXICO. No más. # YoSoy132.
Con palabras de aliento, Pati Peñalosa (@patipenaloza ) mira el futuro de manera positiva:
lloremos juntos. pero después sequémonos juntos. abracémonos. caminemos juntos. trabajemos juntos. iluminemos juntos. SUMEMOS # YoSoy132
Gina Naya ( @GinaNaya ) tuitea acerca de los movimientos que podrían surgir después de las elecciones:
Porque movimientos como # YoSoy132 seguirán creciendo y habrá otros nuevos de gente que SI desea un cambio verdadero en México…
Mientras que Nidia Ortega ( @cool_lavy15 ) dice que el movimiento no se rinde:
rendirnos jamas #YoSoy132
Sin embargo, no toda la juventud mexicana está apoyando #YoSoy132 y las reacciones del movimiento a las elecciones; algunos cibernautas dudan del verdadero impacto del movimiento.
Julián Pavón ( @jpavon86 ) expresó su descontento con los estudiantes del movimiento, y les pide que estudien en lugar de mostrar públicamente su descontento con protestas:
Los de # YoSoy132 dejénse de marchas y ponganse a estudiar, acepten el resultado como buenos ciudadanos si creen en la autoridad electoral
Otro usuario de Twitter, Javier Novoa Cantaño ( @JaviStitch ), sugiere a los jóvenes del movimiento que encuentren una mejor estrategia:
marchas? mas marchas? no!… a ver leanse ‘Rules for Radicals’ de Saul Alinsky y aprendan qué debemos hacer los proximos 6 años… # YoSoy132
Menos de 24 horas después de las elecciones, los jóvenes del movimiento se reunieron en el monumento Estela de Luz en Ciudad de México, donde marcharon y pidieron nuevo conteo de votos debido a la sospecha de fraude electoral. La usuaria de Twitter Dalila Andriano ( @dtadriano ) compartió la siguiente foto de la manifestación:
Muchos otros también compartieron videos ciudadanos de la marcha, como el usuario jiboles100:
http://www.youtube.com/watch?v=PtkRt20gVwU
Escrito (English) por Andrea Arzaba
Traducido (Español) por Gabriela García Calderón Orbe
Ver artículo original (English)