CONGRESO · JUSTICIA · PRESUPUESTO
Las decisiones, bajo la lupa.

Mi archivo
Territorio · TEXTO COMPLETO

Memes para enfrentar la impunidad en México

Escrito (English) por Silvia Viñas; Traducido (Español) por María Angélica Marín · Global Voices · México · CC BY 3.0

Más de esta fuente
Ilustración de arquitectura y vida urbana de México.
Ilustración editorial.

Originalmente publicado en Global Voices en Español

David Sasaki, desde México, comparte videos virales y memes de las redes sociales para mostrar como «el meme ha sido adoptado por la clase media mexicana como una herramienta para enfrentar la impunidad de la élite del país.» Por ejemplo:

De la misma manera que la literatura se basa en los libros del pasado, los memes en México están inspirados con frecuencia en sus predecesores. La semana después que los pasajeros del metro protestaron por el alza de tarifas, los legisladores de izquierda se manifestaron contra la la ley de reforma energética propuesta [en], la que permite inversiones privadas en Pemex, el monopolio petrolero estatal. Por alguna razón uno de estos legisladores decidió sacarse su ropa hasta quedarse en ropa interior en señal de protesta. Inmediatamente los usuarios de Twitter apodaron esta decisión “#PosMeEncuero,” o “bien, entonces me desnudaré.” Es un ejemplo de como los juguetones mexicanos abordan creativamente sus sentimientos de impotencia.

El legislador casi desnudo fue la inspiración para los manifestantes del metro por el alza de tarifa quienes no solo saltaron los torniquetes, si no que lo hicieron solo con ropa interior.

Puede encontrar mas ejemplos en su blog [en].

Escrito (English) por Silvia Viñas

Traducido (Español) por María Angélica Marín

Ver artículo original (English)

Versión de texto: se simplificó el formato y se omitieron las imágenes del cuerpo original.

Sigue leyendo aquí

Más textos completos de esta sección Todos los textos completos