Vendedores ambulantes, corporaciones y activistas políticos se suben a la ola de Barbie
Originalmente publicado en Global Voices en Español
América Latina se sube a la ola de Barbie, con tacos Barbie y hasta aviones de Barbie. La directora de la película es Greta Gerwig, y Margot Robbie y Ryan Gosling son los protagonistas, y en México llegó al tercer puesto de taquilla a nivel mundial durante el fin de semana de estreno. Brasil y Argentina también están entre los países con más espectadores.
América Ferrera, actriz californiana descendiente de hondureños, también protagoniza la película y tiene ahora su propia muñeca Barbie inspirada en ella. En sus declaraciones a Collider mencionó que «el hecho de que haya una película de Barbie y que la historia haya cambiado y expandido para incluirnos para que nos vean en esa marca icónica y culturalmente dominante es algo inesperado y no pensé que pudiera formar parte de eso».
Se informa que el presupuesto general para la película y los productos alusivos ha sobrepasado los 150 millones de dólares de coste de la producción de la película. En América Latina, vendedores ambulantes, grandes empresas, candidatos a la presidencia y activistas políticos se han subido a la ola de Barbie.
Barbie en la comida
Desde México a Chile, todo tipo de masas de maíz se han teñido de rosa con jugo de remolacha o colorante artificial. Los vendedores callejeros en México y Guatemala atraen a los clientes con tacos rosas; en El Salvador, Venezuela y Chile han hecho lo mismo con pupusas y arepas.
Este es un ejemplo de los «tacos Barbie» de la Ciudad de Guatemala:
@dulccini
Barbie Tacos en zona 10 uf uf demasiado buenos, vayan con sus besties o sus amorcitos after movie, vale la penaaa #guatemala #barbietaco #tacos #taqueriadelgüero #fyp #parati #foryou
♬ Barbie Girl – Vynx Dance
La pequeña cadena de comida salvadoreña Kuskatan también sirvió pupusas en la versión azul de Ken en San Salvador:
@kuskatan_sv
Respuesta a @raquelcastro4393 Este #Domingo de #pupusas ven y sumérgete en la magia de la película #Barbie con nuestras pupusas de color Rosa y Celeste. Te esperamos en #kuskatan para compartir juntos la emoción de este increíble estreno ¡Solo por tiempo ilimitado! ¡Ven y vive la magia en cada mordisco! puedes visitarnos en la Calle Chiltiupan, Ciudad Merliot o en el #MercadoHulaHula también puedes pedirlas al 2250-3050 #pupusas #barbiegirl #estreno #nopuedesperdertelo
♬ Barbie Girl – Lady Aqua
En Santiago de Chile, se pueden encontrar variedades locales de masa de maíz con un relleno delicioso. Aquí, el vendedor está haciendo «arepas Barbie»:
@picandoarepascl
Nos ponemos en #modobarbie para que puedas venir a comer tu arepa favorita con masa rosada la masa es de betarraga com semillas de linaza, uma combinación deliciosa y sana ¿te animas? #arepas #arepasenchile #arepadecolores #arepasensantiago
♬ sonido original – Picando Arepas
Barbie en aviones
Las granes empresas también quieren beneficiarse de la popularidad de Barbie. La aerolínea de bajo coste mexicana Volaris ha pintado a Margot Robbie como Barbie en uno de sus aviones. Su cuenta en TikTok promociona « mujeres como Barbie piloto «.
@maliamillet
#volarismexico #barbie #rosa
♬ sonido original – malia millet
Barbie en causas sociales
La película ha sido aplaudida por feministas mexicanas, como Julia Didriksson, quien salió del cine sintiéndose «emocionada». La activista feminista afrocolombiana Carolina Benitez Mendoza preguntó a quienes critican la película en TikTok si «esperaban una perspectiva radical, antirracista y anticapitalista» de la película.
En Lima, Perú, donde estallaron protestas que terminaron con fallecidos contra la presidenta Dina Boluarte, y se acusó a las fuerzas estatales de disparar letalmente a más de 60 manifestantes, los activistas colocaron una caja con las palabras «Barbie dictadora» representando a Boluarte. La mujer en la caja sostiene armas mientras los transeúntes le dicen: «¡Dispara, dispara!».
@daleplaype
Video completo en Youtube: SantoBrasa #parati #fyp #foryou #fypシ #viralperu #viraltiktok #viralperuano #19dejulio #tomadelima #tomadelima #ima #limaperú #peru #peru #peruana
♬ sonido original – Dale Play
También en México existe una Barbie activista. Según los registros de Amnistía Internacional, más de 110 000 personas están desaparecidas, la mayoría son víctimas de carteles de la droga o de bandas de secuestradores. Dada la escasa eficacia de las búsquedas del Estado, son principalmente grupos de mujeres quienes buscan a sus seres queridos en las llanuras mexicanas en fosas clandestinas. Delia Quiroa creó la «Barbie buscadora» al estrenarse la película.
In Mexico, a group of mothers who are searching for disappeared family members released the #Barbie Buscadora-Searcher- she is dressed ready to go look for clandestine graves in search of her missing family member whose photo is emblazoned on her shirt. @DeliaQuiroa created her. pic.twitter.com/0DDRWjR7UD
— Andalalucha (@Andalalucha) July 21, 2023
En México, un grupo de madres que buscan a sus familiares desaparecidos lanzó la Barbie buscadora, vestida para buscar fosas clandestinas y a su familiar desaparecido cuya foto lleva en su camiseta.
Quiroa dijo a los periodistas:
Barbie es todo lo que una persona quiere ser, pero ésta es una Barbie que no quiere ser. (…) Ella es lo que nadie quiere. Nadie quiere ser un buscador, nadie quiere estar buscando a un familiar.
Barbie con humor
Otros aprovechan la muñeca para burlarse de las condiciones de vida en las zonas más pobres de América Latina. Entre las innumerables parodias en TikTok, esta, titulada «Si hubieran grabado ‘Barbie’ en mi barrio'», es la más popular. El video muestra minibuses abarrotados, problemas con la compra del gas para cocinar, inundaciones e inseguridad. La canción es Barbie Girl de Aqua mezclada con cumbia.
@
♬ –
Te puede interesar: Barbie en los Balcanes: Desde desinformación hasta yugonostalgia
Escrito (English) por Melissa Vida
Traducido (Español) por Eva R.
Ver artículo original (English)